أرسل الدكتور حسن الشافعى رئيس مجمع اللغة العربية مذكرة رسمية الى صفاء حجازى رئيس اتحاد الإذاعة والتليفزيون، تتضمن ملاحظاته على تجاهل مسئولين التليفزيون والإذاعة المصرية الاهتمام باللغة العربية فى برامجهم المسموعة والمرئية، وجاء من خلالها ان مجمع اللغة العربية برسالته ومهمتة فى الحفاظ على اللغة العربية وسلامتها فى كل مؤسسات الدولة ووزارتها يتطلع ان يجد منكم كل العون فى المحافظة على "اللغة العربية"، وذلك من خلال الجهازين الكبيرين المؤثرين اللذين ترأسينهما "الآذاعة والتليفزيون"، وذلك من أجل عودة الزمن الجميل للإذاعة المصرية التى كانت تضم عدد من المذيعين المرموقين الذين يمتلكون القدرة على الحديث فى برامجهم المختلفة باللغة العربية المبسطة الخالية من الأخطاء، فيجذبون بلباقتهم وحسن إدائهم قطاعا عريضا من المستمعين من مختلف الطبقات، ويكون إداءهم اللغوى الصحيح موضع احتذاء وتاثير فى المجتمع بأسره.
كما ان "المجمع" يتطلع الى ان يحرص التلفزيون المصرى من خلال شاشاته وقنواته المختلفة ، وخاصة انه الجهاز الرسمى للدولة على دعم اللغة العربية البسيطة والسليمة التى تلقى ارتياحا فى نفوس المشاهدين، والذى قد يكون السبب فى التاثير أيجابيا عليهم ، والدليل على ذلك هو القبول العام والرائع من جانب المشاهدين للمسلسلات التاريخية التى كتبت بلغة أقرب إلى الشعر فى فصحاتها وجمالها أمثال مسلسلات "هارون الرشيد-عمر ابن عبد العزيز" وغيرها من الاعمال .
لهذا فإننا نامل فى النهاية الدعم الكامل من مذيعين ومقدمى برامج الشبكات الاذاعية والقنوات التليفزوينة على نشر اللغة العربية الصحيحة وإشاعتها على ارض مصر وسائر الاقطار العربية والإسلامية.
هذا ومن جانبها أصدرت صفاء حجازى تعليمات مشددة لرؤساء قطاعات "التليفزيون، المتخصصة،الإذاعة، الاخبار وإذاعة راديو مصر" بإلزام جميع المذيعين فى برامج البث المباشر والمسجلة على أستخدام اللغة العربية الصحيحة ، كما اصدرت تعليمات مماثلة الى إدارات المتابعة فى كل قطاع ، وإدارة المتابعة المركزية بقطاع الامانة العامة بكتابة ملاحظات عن أى من البرامج التى لا تلتزم بهذا القرار ، خاصة انه سبق وطلبت من قلب بإلتزام بالنطق باللغة العربية الصحيحة فى كافة برامج ماسبيرو من خلال أجماعات التحرير.ح
