قالت الشرطة وشاهد عيان إن مسلحين قتلا صحفيا سويديا بالرصاص خارج مطعم في أحد أكثر الأحياء تأمينا في العاصمة الأفغانية كابول صباح اليوم الثلاثاء.
وقال حشمت الله ستانكزاي المتحدث باسم قائد شرطة كابول "كل ما نعرفه إنه توفي في مستشفى الطوارئ بعد أن أطلق عليه الرصاص في وقت سابق" اليوم الثلاثاء.
وقال أحد الحراس في المطعم إن الصحفي كان يقف خارج مطعم لبناني مع سائقه ومترجم لدقائق عندما اقترب منه رجلان يرتديان ملابس غربية وأطلق أحدهما الرصاص من مسافة قريبة على رأسه من الخلف. وأضاف زبير ومالك متجر قريب إن رصاصة واحدة فقط أطلقت.
وقال قائد الشرطة الكولونيل نجيب الله سامسور إنه جرى القبض على شخصين مشتبه بهما.
ووقع الهجوم على بعد دقائق تقريبا سيرا بالأقدام من مطعم آخر كان مقاتلون من حركة طالبان قتلوا فيه ثمانية أفغان و13 أجنبيا في يناير.