فى واحدة من فواجع شكسبير الرائعة التى ألهمت على مدى قرون طويلة قائمة طويلة من كبار المبدعين فى دنيانا (خصوصًا فى الموسيقى) ينهى البطل «عطيل» الذى تحمل المسرحية اسمه، حياته ودراما مأساته كلها، هاتفًا بوهن وهو يحتضر واصفًا نفسه بصدق بأنه كان «رجلًا غبيًّا أسرف فى الحب والعشق بغير عقل ثم ضيّع فى عمى الرعونة والانفعال لؤلؤة حياته (زوجته المحبوبة ديدمونة) التى هى أثمن وأغلى عنده من عشيرته كلها».
هذه الكلمات التى تقطر حزنًا وحسرة وندمًا لا يفيد واعترافًا بعد فوات الأوان، هى خاتمة ذلك النص المسرحى الشكسبيرى الخالد والمفعم بالمعانى بعدما حكى حكاية ملخصها المخل: أن القائد الأكبر والأبرز والأشجع فى جيش «جمهورية البندقية» المدعو عطيل والمتحدر من أصول عربية مغربية تطبع بشرة وجهه بسمرة داكنة.. هذا القائد المغوار يختطف بسيرة بطولاته وانتصاراته التى على كل لسان قلب الحسناء «ديدمونة» ابنة أحد الوجهاء البنادقة الكبار (عضو مجلس الشيوخ)، ومن ثَم تتزوجه سرًّا متحدية والدها وعائلتها الثرية المرموقة، غير أن السر سرعان ما ينكشف مفجرًا عاصفة غضب هوجاء تحاصر القائد الهمام الذى لم تشفع له بطولاته وأمجاده الحربية جرأته على الحب والزواج من ابنة الحسب والنسب، لكن عطيل وديدمونة يصمدان ويتمكّن القائد من إقناع كبار المسؤولين فى «الجمهورية» ببراءته من تهمة استخدام السحر التى رماه بها حماه المتنفذ، وبدل العزل والنفى يترقّى المحارب المغربى ويضحى قائد جيوش الحملة التى ذهبت لملاقاة الأعداء الأتراك فى جزيرة قبرص.
يذهب القائد إلى الجبهة ومعه زوجته، وهناك يكون موعد الزوجين العشيقين مع قدرهما الأسود، حيث يواجهان خطرًا أشد فتكًا من غضب أهل ديدمونة، إنه خطر الحقد والضغينة والكراهية العمياء التى يضمرها المدعو «ياهو» لعطيل، مع أنه أحد مساعديه وحامل الراية فى جيوشه!!
ينسج الشرير «ياهو» لقائده خطة شيطانية تستهدف القضاء عليه وتخريب حياته والانتقام كذلك من القائد «كاسيو» الذى رقّاه عطيل وجعله مساعده الأول.. فأما الخطة الشريرة فهى بدأت بالزنّ والوسوسة فى أُذن القائد العاشق بأن زوجته الحبيبة تخونه مع ربيبه القائد «كاسيو»، ولكى يحكم «ياهو» الشرك القاتل الذى ينصبه لقائده يطلب من زوجته «إيميليا» التى هى أيضًا تعمل وصيفة لديدمونة أن تسرق من هذه الأخيرة منديلًا كان عطيل أهداه لها، وعندما يحصل «ياهو» على المنديل يرميه فى غرفة «كاسيو» ثم يستخدم هذه الواقعة كدليل على زعمه بوجود علاقة آثمة بين ديدمونة وكاسيو، هنا يتحوّل الشك إلى يقين يحرق قلب القائد البطل ويعطّل عقله تمامًا ويدفعه إلى التسلّل ذات ليلة إلى مخدع حبيبته فيقبّلها قبلة الوداع الأخيرة قبل أن يخنقها بيديه انتقامًا لشرفه.
تقتحم الوصيفة (زوجة ياهو) المشهد ويروّعها ما جرى لسيدتها، فتصرخ وتحكى القصة التى يتبيّن منها عطيل حقيقة براءة محبوبته ديدمونة، فينهار ويغرق فى دموعه، وبينما هو يستل سيفه ويغرسه فى صدره لكى يلحق بالحبيبة الطاهرة التى قتلها غيلة وظلمًا، ثم يأخذ فى الهذيان بكلمات الندم التى فات أوانها ولم تعد تجديه نفعًا ولن تعوّضه عن عجزه فى كبح جماح حماسه الطائش واندفاعه الأحمق نحو الضياع والهلاك.
هل تسأل عزيزى القارئ عن علاقة «الثورى الأهبل» الذى يعطّل الحماس عقله ويفقده الطيش رشده، بالبطل «عطيل» ومأساته؟! أرجوك أعد قراءة تلك الفاجعة الشكسبيرية، وستجد الإجابة بيسر وسهولة ومن دون عناء.. صباح الخير.
