قالت الكاتبة مريم ناعوم مؤلفة مسلسل سجن النسا إن اختيارها للعمل فى مسلسل سجن النسا كان إقتراحًا من المنتج جمال العدل لتحويل المسرحية الأساسية إلى مسلسل مضيفة :" لكن يوجد اختلاف كبير بين المسلسل والمسرحية فقد اخترنا فى المسلسل أن يتناول الحاضر حتى قبل الثورة مباشرة فأحداثه تبدأ عام 2000 حتى 2010 قبل الثورة ولم يكن يوجد سجينات مصريات سياسيات فى ذلك الوقت وبالتالى يوجد تكوينات كثيرة جدًا جعلته مختلفًا عن المسرحية مثل خلوه من السياسة رغم إن القصة الأساسية للمسرحية كتبت أصلاً لإظهار الإعتقال السياسي لسجن النساء".
وأضافت خلال الندوة الفنية التى عقدت لتكريم أبطال مسلسل سجن النسا ضمن فعاليات الدورة الـ 46 لمعرض القاهرة الدولى للكتاب: "أيضًا أردت إظهار إنه بعد الثورة إنقسم الشعب فى معسكرات وكل معسكر لا يقبل الآخر ويخونه ولذلك أردت إظهار أن مشكلة المرأة تخص كل المعسكرات وبالتالى أردت من خلال المسلسل أن يشعروا بمعاناتها بعيدًا عن الوقف السياسي حتى لا يؤثر على قراراتنا".