ذكر المركز الوطني للسينما ومكتبة الأفلام الفرنسية أن أفلام المخرج السينمائى الإيطالى الشهير مارسيل بانيول تحتاج إلى 50 ألف يورو لإعادة ترميمها.
ومن هذه الأفلام نجاتيف فيلم "ماريوس، فانى ، سيزار" الذى عرض في عام 1931، والذى أصبحت حالته مزرية، مما يحتاج إلى إعادة ترميم.
وقد ناشدت الجمعية الأسرية الإيطالية التى تتحكم في حقوق الأعمال السينمائية للمخرج مارسيل بانيول، محبى أفلام المخرج التبرع عبر الإنترنت من أجل ترميم هذه الكنوز الفنية الرائعة علما بأنه لا يوجد لها نسخ بديلة.
جدير بالذكر أن المخرج الإيطالى مارسيل بانيول لا يعد فقط أديبا مسرحيا ومخرجا سينمائيا، بل أيضا أكاديميا رشحته الأكاديمية الفرنسية لعضويتها، فأعماله كانت ترجمة لما يسمى الأدب الشعبى الذى يعمل على إلباس الفولكلور والتراث في الريف في حلة جديدة.
وقد استوحى مارسيل بانيول من جده العديد من مسرحياته، كذلك الأمر بالنسبة لوالده الذى عمل مدرسا في المعاهد العامة الذى دربه على حب العمل.