وقام الأب أدريان كانديار الباحث بالمعهد، بزيارة مكتبة الإسكندرية وتقديم الإهداء الذي يضم جميع أعداد مجلة المعهد الدورية MIDEO؛ وهي مجلة أكاديمية تصدر كل عامين عن المعهد، وتضم أبحاث ومقالات في مجال الدراسات والفلسفة الإسلامية.
وقامت مكتبة الإسكندرية بإهداء عدد ضخم من إصداراتها لمعهد الدراسات الشرقية للآباء الدومنيكان بالقاهرة؛ حيث تم تسليم الإهداء للأب أدريان كانديار، الذي قام بزيارة جميع مراكز وأقسام المكتبة، وأبدى إعجابه بالمجموعات المعروضة في متاحف المكتبة.
وتمتاز مجلة المعهد الدورية MIDEO بكافة خصائص النشر العلمي الجيد، فالمجلة تخوض في أعماق المسائل الفلسفية واللاهوتية ومن ثم تدعو القارئ ليبلغ تلك الأعماق. وعلى صفحات المجلة نرى نوعية خاصة من العلماء ممن يمتلكون قدرة وشجاعة على سبر أغوار تلك الأعماق التي يجهلها الكثيرون.
وبحكم التأسيس، كانت الأعداد الأولى دومنيكية الأقلام، أما اليوم فتتنوع الأقلام لتضفي تنوعًا في وقع الأطروحات اللاهوتية والروحية. ويأتي هذا التنوع بهدف السعي لفهم الآخر؛ حياته وثقافته وبالطبع دينه، لتجنب صدمات الماضي التي كان وقودها عدم الفهم.
جدير بالذكر أن معهد الدراسات الشرقية للآباء الدومنيكان بالقاهرة قد تم تأسيسه في مطلع خمسينيات القرن الماضي على يد ثلاثة رهبان دومنيكان قرروا تكريس حياتهم لنشر الفهم والتواصل بين المسلمين والمسيحيين؛ وهما: جورج قنواتى وجاك جومييه وسيرج دو بوركى ، وقد أصبح المعهد اليوم معهدا عالميا متخصصا في الدراسات العربية والإسلامية.
