وتقول ظبية خميس في تقديم كتابها: "عبر ثلاثة عقود وربما أكثر، حول صورة المراة في السينما العربية وسندريلا التي تستيقظ وتفقد غيبوبتها، وقراءات في أعمال أولى لبعض الكاتبات مثل منيرة الفاضل وليلى العثمان ومنى حلمي إلى كاتبات حفرن آثارهن في الأدب العالمي والنسائي في العالم مثل فرجينيا وولف وسيلفيا بلاث، وصولا الى أديبات نشرن أحدث أعمالهن في هذه الحقبة.
تجوال في عالم الفرح والأمل والدموع والكوابيس في حضور أنثوي طاغ لنساء كتبن ونساء مازلن يكتبن، هذا ما يقدمه الكتاب.. الكتابة التي فجرت عوالم مهمشة ومواربة في حياة النساء والكتابة التي أنقذت الكثيرات من مصير الصمت والألم الذي لا همس له وهي تحقق ومعاناة في الوقت نفسه قد دعت بعضهن الى الانتحار كما حدث مع سيلفيا بلاث وفرجينيا وولف، أو إلى الكشف الفاضح لعوالم كانت خفية في المجتمعات الخليجية مثل ما فعلت ليلى العثمان ومنيرة الفاضل وحمدة خميس.
كتابة تحاول أن تصالح النفس الانسانية مع أحداث وعوالم جارحة كما قد فعلت أحلام مستعانمي ولطيفة الزيات وأروناتي روي.
ولظبية خميس 21 مجموعة شعرية بدأتها بديوان "خطوة فوق الأرض" الصادر عن دار الكلمة في بيروت عام 1981 وأحدثها "رسائل غيب" الصادر هذا العام عن دار العين بالقاهرة،
ولها أيضا عدد من المجموعات القصصية، منها "ابتسامات ماكرة"، و"باب البيت"، وأصدرت في حقل الدراسات الأبية العديد من الكتب منها "الذات الأنثوية"، و"قفطان الذاكرة"، و"أن ترى العالم من طرفيه". ولها قيد النشر كتاب سياسي بعنوان مدان الحرية فضلا عن العديد من الكتب التي تولت ترجمتها، ومنها رولية "فيرونيكا تقرر أن تموت" لباولو كويلهو.
