مجلة "الدوحة" تناقش ظاهرة قتل الصحفيين
صدر العدد 53 لشهر مارس، من مجلة الدوحة الثقافية الشهرية، متناولاً فى قضية العدد ظاهرة قتل الصحفيين، وقد شاركت فى القضية كل من راجية حمدى (حماية الصحافيين، النوايا حسنة والواقع صعب) ومحسن العتيقى (ترسانة البقاء) وسعيد خطيبى (أركيولوجيا الدم) وهالة العيسوى (فى الجنة المزعومة لا أمان، إسرائيل تكمم الأفواه) وعلاء عبد الوهاب (العرب ومواثيق الحماية)، ود.محمد شومان (الشعب يريد إسقاط التشريعات الإعلامية) ود.حسين محمود (أداة فى يد النظام، الصحافة المصرية نموذجاً)، وخالد سيد محند (المعتقل رقم 22)، وعبد الكريم محمد الخيوانى (كلام أفزع الحاكم)، بالإضافة إلى وصية جيل جاكييه الذى قتل فى حمص، وحوار مع جيل لوردى مسئول البحث والتوثيق فى منظمة "مراسلون بلا حدود"، واستطلاع من مراسلى المجلة حول "دخل الصحفى وهوامش الاستقلالية".
وأهدت المجلة قراءها لهذا العدد كتاب "الغربال" الشهير لمؤلفه ميخائيل نعيمة (1889 – 1988)، كما صدر مع العدد ملحق "الدوحة" الذى تضمن رصداً بانورامياً للمشهد الثقافى والفنى فى قطر.
وتصدرت العدد الجديد من مجلة الدوحة كلمة رئيس التحرير الدكتور على الكبيسى تحت عنوان "تجديد الفكر العربى المعاصر"، متسائلاً فيها عن تجديد الفكر العربى بعد ثورات الربيع العربى.
وفى باب "الترجمات" نشرت المجلة خطاباً مترجماً لأول مرة إلى العربية للأديب الفرنسى فيكتور هوجو (البؤس أيها السادة)، ويعد الخطاب الذى ترجمه مصطفى القلعى لأول مرة إلى العربية وثيقة أدبية كونه مثل البذرة الأولى فى رواية هوجو الشهيرة "البؤساء"، كما ترجمت أمل أبو عقل نصاً للكاتب الأسبانى خافيير سيركاس (أكثر أعداء الكاتب سوءاً)، وترجم د. طلعت شاهين نصاً آخر للكاتب الأسبانى بيو باروخا (العدم).